Applying To Middle School

Uncategorized

Middle School Options with Spanish Language

It is our desire to keep you informed about your options for Middle School should you desire to continue your child’s Spanish education and pursuit of their seal of biliteracy. With School Choice Round 1 opening on January 13th, we know you are likely already thinking about the next school year.

We have spoken with the DPS MLE Department and area middle schools to see what options are available for families. While many of you have heard that they will be opening an Immersion program for middle and high school students in the nearby area soon, we are told these plans are now on hold and may not come to fruition for a few more years. 

As a reminder, all middle schools in Denver Public Schools take part in SchoolChoice, so families are only guaranteed a seat at a school in their enrollment zone or at their boundary school. This applies to all schools in DPS (with the exception of K-8 models), including other schools with immersion programs. While Denver Language School is certainly an option for families, it is important to note that they serve families across the entire city and do not admit a large number of students in 6th Grade. Families who live in our Greater Park Hill/Central Park Enrollment Zone may have a better chance at getting into a school that can provide dual language support within the Zone due to the way SchoolChoice works. All schools are able to create their own enrollment priorities which we do not have control over, but we hope to provide you with helpful information for your Choice process. 

In order to continue on your path towards the seal of biliteracy, a student should take at least one content area in Spanish (Language Arts, Science, Social Studies, etc.). This is different than world language as an elective. Immersion students should not take a World Language course as it will not be rigorous enough for them. In addition, DPS has informed us that they are in the process of adopting a new 6-12 Spanish Language Arts curriculum which will provide more consistency across grade levels and schools. (FYI: the AAPPL assessment is used for final confirmation of the Seal of Biliteracy at the end of high school. A student must receive an intermediate/mid score or better in all four domains of the assessment. Currently, most Stedman students are squarely on track for this designation.) 

At this time, we have spoken with the six schools in our Zone, and can let you know the following:

While not in our Zone, these are other schools many families at Stedman consider:

  • Denver Language School offers Spanish language programming in multiple content areas (admission is dependent on space and assessment)
  • McAuliffe Manual offers both world language and language arts in Spanish for 6th-8th graders.
  • Hill Middle School only offers beginner’s Spanish electives in 6th-8th grades. 

While not in our area, other well-known dual language schools include:

To help students get a glimpse into middle school life and take a look at some of these options, we have arranged the following:

  • In-person tour at Denver Green School on January 11th
  • In-person tour at McAuliffe International on January 25th
  • In-person tour at McAuliffe at Manual on January 29th

We hope you will be able to learn more about these schools (or others) to see what might be the best fit for your child. Schools often offer tours and open houses where you can get to know the community and the program offerings. You will need to rank your selections in Round 1 in order to get the best chance at a school you desire. Ali Larson is available to support you with your application if needed. Your application and selections MUST be in by February 12th at 4pm. 

We wish you all the best as you look for your next school home! We feel confident that our 5th Grade students will be prepared for any dual language/Spanish language option they choose for middle school.

Sincerely,

Stedman Elementary

Familias de inmersión de 5to grado,

Es nuestro deseo mantenerlo informado sobre sus opciones para la escuela intermedia si desea continuar con la educación en español de su hijo y buscar su sello de alfabetización bilingüe. Con la apertura de la Ronda 1 de School Choice el 13 de enero, sabemos que probablemente ya esté pensando en el próximo año escolar.

Hemos hablado con el Departamento MLE de DPS y las escuelas intermedias del área para ver qué opciones están disponibles para las familias. Si bien muchos de ustedes han escuchado que pronto abrirán un programa de inmersión para estudiantes de secundaria y preparatoria en el área cercana, se nos dice que estos planes ahora están en espera y es posible que no lleguen a buen término por algunos años más.

Como recordatorio, todas las escuelas intermedias de las Escuelas Públicas de Denver participan en EscojoMiEscuela, por lo que a las familias solo se les garantiza un asiento en una escuela en su zona de inscripción o en la escuela de su vecindario. Esto se aplica a todas las escuelas de DPS (con la excepción de los modelos K-8), incluidas otras escuelas con programas de inmersión. Si bien Denver Language School es ciertamente una opción para las familias, es importante tener en cuenta que atienden a familias de toda la ciudad y no admiten una gran cantidad de estudiantes en sexto grado. Las familias que viven en nuestra “Zona de inscripción de Greater Park Hill/Central Park” pueden tener una mejor oportunidad de ingresar a una escuela que pueda brindar apoyo bilingüe dentro de la Zona debido a la forma en que funciona EscojoMiEscuela. Todas las escuelas pueden crear sus propias prioridades de inscripción sobre las cuales no tenemos control, pero esperamos brindarle información útil para su proceso de Elección.

Para continuar en su camino hacia el sello de alfabetización bilingüe, un estudiante debe tomar al menos un área de contenido en español (artes del lenguaje, ciencias, estudios sociales, etc.). Esto es diferente al idioma mundial como electiva. Los estudiantes de inmersión no deben tomar un curso de Idiomas del Mundo ya que no será lo suficientemente riguroso para ellos. Además, DPS nos ha informado que están en el proceso de adoptar un nuevo currículo de artes del lenguaje en español de 6-12 que brindará más consistencia en todos los niveles de grado y escuelas. (Para su información: la evaluación AAPPL se usa para la confirmación final del Sello de alfabetización bilingüe al final de la escuela secundaria. Un estudiante debe recibir una puntuación intermedia/media o mejor en los cuatro dominios de la evaluación. Actualmente, la mayoría de los estudiantes de Stedman están completamente en pista para esta designación.)

En este momento, hemos hablado con las seis escuelas de nuestra Zona y podemos informarle lo siguiente:

While not in our Zone, these are other schools many families at Stedman consider:

  • Denver Language School ofrece programación en español en múltiples áreas de contenido (la admisión depende del espacio y la evaluación)
  • McAuliffe Manual ofrece lenguaje mundial y artes del lenguaje en español para estudiantes de 6º a 8º grado.
  • Hill Middle School solo ofrece asignaturas optativas de español para principiantes en los grados 6 a 8. 

Si bien no están en nuestra área, otras escuelas bilingües conocidas incluyen:

  • Bryant Webster – ofrece 50% de instrucción en español (la admisión depende del espacio y la evaluación)
  • West Middle School –  ofrece artes del lenguaje español

Para ayudar a los estudiantes a echar un vistazo a la vida de la escuela intermedia y ver algunas de estas opciones, hemos organizado lo siguiente:

  • Recorrido en persona en Denver Green School el 11 de enero
  • Tour en persona en McAuliffe International la mañana del 25 de enero
  • Recorrido en persona en McAuliffe en Manual la mañana del 29 de enero

Esperamos que pueda obtener más información sobre estas escuelas (u otras) para ver cuál podría ser la mejor opción para su hijo. Las escuelas a menudo ofrecen recorridos y jornadas de puertas abiertas donde puede conocer la comunidad y las ofertas del programa. Deberá clasificar sus selecciones en la Ronda 1 para obtener la mejor oportunidad en la escuela que desea. Ali Larson está disponible para ayudarlo con su solicitud si es necesario. Su solicitud y selecciones DEBEN estar listas antes del 12 de febrero a las 4 p. m.

¡Le deseamos todo lo mejor mientras busca su próximo hogar escolar! Estamos seguros de que nuestros estudiantes de quinto grado estarán preparados para cualquier opción de idioma dual/idioma español que elijan para la escuela intermedia.

Sinceramente,

Stedman Elementary